En janvier 2009, France 2 diffusait « Les ténors du barreau », un documentaire du réalisateur Olivier Pighetti consacré à trois avocats pénalistes célèbres, suivis pendant plusieurs mois : Gilbert Collard, Éric Dupond-Moretti et Edouard Martial. Le Figaro en a publié la présentation sous le titre « Des avocats de haut vol ».

À travers des entretiens et des images de procès d'assises, le film montre ces avocats autrement que ne le fait d'ordinaire la médiatisation : derrière l'assurance, les doutes, la fatigue, le poids des détresses humaines qu'ils portent à l'audience.
Me Edouard Martial y décrit sa conception de la défense, celle d'un rempart pour les plus faibles : « On s'habille de la misère et de la douleur de celui que l'on va défendre. […] Quand il ne reste plus à un accusé qu'une personne pour faire passer son message, c'est l'avocat. Et moi, je suis content d'être celui-là. »
Cette conception humaniste de la défense reste celle du cabinet Casellas & Martial Partenaires, qui assure la défense pénale de ses clients devant les cours d'assises de toute la France.
Article d'origine : « Des avocats de haut vol », Le Figaro, 8 janvier 2009.